重返故里

2023-01-24 11:27:25 来源:哔哩哔哩


(资料图片)

Back in the old country

Did the narrator find his mother's grave?

I stopped to let the car cool off and to study the map. I had expected to be near my objective by now, but evrything still seemed alien to me. 

I was only five when my father had taken me abroad, and that was eighteen years ago. When my mother had died after a tragic accident, he did not quickly recover from the shock and loneliness. Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound. So he decided to emigrate. 

In the new country he became absorbed in making a new life for the two of us, so that he gradually ceased to grieve. He did not marry again and I was brought up without a woman's care; but I lacked for nothing, for he was both father and mother to me. He always meant to go back one day, but not to stay. His roots and mine had become too firmly embedded in the new land. But he wanted to see the old folk again and to visit my mother's grave. He becaome mortally ill a few months before we had planned to go and, when he knew that he was dying, he made me promise to go on my own. 

I hired a car the day after landing and bought a comprehensive book of maps, which I founf most helpful on the cross-country journey, but which I did not think I should need on the last stage. It was not that I actually remembered anything at all. But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.

Well, I had been wrong, for I was now lost. I looked at the map and then at the milometer. I had come ten miles since leaving the town, and at this point, according to my father, I should be looking at farms and cottages in a valley, with the spire of the church of our village showing  in the far distance. I could see no valley, no farms, no cottages and no church spire- only a lake. I decided that I must have taken a wrong turning somewhere. So I drove back to the town and began to retrace the route, taking frequent glances at the map. I landed up at the same corner. The curious thing was that the lake was not marked on the map. I felt as if I had stumbled into a nightmare country, as you sometimes do in dreams. And, as in a nightmare, there was nobldy in sight to help me. Fortunately for me, as I was wondering what to do next, there appeared on the horizon a man on horesback, riding in my direction. I waited till he came near, then I asked him the way to our old village.

标签 Back countryDid narrator find grave?I stopped cool study expected near objective evrything still seemed alien only five when father taken abro

2.47亿元!2022年度深圳碳市场各项重点工作迈上新台阶

记者从深圳交易集团所属公司深圳排放权交易所(以下简称排交所)获悉,2022年度深圳碳市场各项重点工作迈...

2023-01-14 15:35:58

全球今头条!秋粮收获近九成(新数据 新看点)

本报北京10月29日电(记者高云才)记者29日从农业农村部获悉:截至目前,秋粮收获近九成。今年粮食生产...

2022-12-30 09:19:14

宜人贷借款逾期3年多久上征信_每日简讯

网贷逾期一般会上征信,有些借贷机构在用户逾期后一天后就会上报给征信机构,而有些借贷机构则是会在几天...

2022-12-30 01:03:39

视焦点讯!五月天跨年演唱会2023直播回放入口(附直播时间)

2023五月天跨年演唱会线上直播直播平台:抖音(抖音搜“五月天”)门票:免费观看时间:2022年12月31日(22...

2022-12-29 19:10:15

热头条丨贾尧:诠释外交官精神 用直击心灵的情怀感动观众

人民网北京12月29日电(记者刘颖颖)12月28日,由人民网、中国电影家协会联合主办的第三届“光影中国”...

2022-12-29 17:22:26

天天速递!南京银行招聘官网入口最新

官网招聘入口:点此进入应聘基本条件:1 遵守国家法律、法规和各项金融规章制度,清正廉洁,无不良记录...

2022-12-29 15:18:36

今日快看!无视美股大盘暴跌 多只低价生科股实现三位数涨幅

亚汇网了解到,低价股虽然波动很大,但可能成为投资组合中有吸引力的补充部分。尽管今年美股大幅下滑,...

2022-12-29 13:17:41

盛诺基科创板IPO撤回,保荐机构华西证券年内终止项目达4起 每日播报

近期,北京盛诺基医药科技股份有限公司(以下简称“盛诺基”)撤回科创板IPO申请。该公司于2020年5月首...

2022-12-29 11:11:38

赞美果汁的香甜句子精选250句_当前时讯

赞美果汁的香甜句子精选113句1 下午茶时光,自制红豆双皮奶,唯美食与爱不可辜负…2 有时候,你会因为...

2022-12-28 19:25:25

2023元旦兰州中心营业时间表(附跨年演唱会时间)

兰州中心2023元旦期间营业时间调整2022年12月31日:营业时间10:00-1月1日0:202023年1月1日-1月2日:营业时间10:00-22:0012

2022-12-28 16:33:27
x 广告
x 广告

Copyright  2015-2022 欧洲粮油网版权所有  备案号:沪ICP备2022005074号-23   联系邮箱: 58 55 97 3@qq.com